Contributors to 1931-08-31